Pita Carranza, María, Universidad Austral, Argentina