Destejiendo puntos de vista feministas
reflexiones metodológicas desde la etnografía del diseño de una tecnología
DOI:
https://doi.org/10.52712/issn.1850-0013-487Palabras clave:
asuntos de cuidado en la ciencia y la tecnología, diseño participativo de tecnologías, meta-reflexión metodológica, diálogos de saberesResumen
Presentamos algunas reflexiones metodológicas sobre el papel de la etnografía feminista en un proyecto interdisciplinar en el que se busca diseñar participativamente un desarrollo tecnológico, que tiene como inspiración el bordado artesanal. Los referentes teóricos que sostienen estas reflexiones son las discusiones contemporáneas sobre asuntos del cuidado en la ciencia y la tecnología. Nos interesa argumentar que el cuidado configura los procesos de diseño participativo de modos particulares. Así, el artículo se centra en dos momentos del proceso inicial de diseño de tecnologías en los que es posible rastrear sentidos distintos en torno a esta categoría. Por un lado, la idea de que al pensar desde el cuidado se construyen jerarquías entre quienes investigan y aquellos para quienes se investiga. Por otro, la propuesta de que el cuidado supone afectos y contactos a partir de los que se construyen relaciones de interdependencia y se propician diálogos de saberes. Argumentamos que un movimiento hacia un diseño participativo cuidadoso con perfil crítico propicia desarrollos de tecnologías anclados en relacionalidades entre actores humanos y no humanos. El material empírico sobre el que se sustentan esas reflexiones son observaciones etnográficas del proceso de diseño y entrevistas a investigadores e investigadoras del proyecto.
Descargas
Citas
ANZALDÚA, Gloria (1987): Borderland/La Frontera. The new mestiza, San Francisco, Aunt Lute.
ARANGO GAVIRIA, Luz Gabriela (2011): “El trabajo de cuidado ¿servidumbre, profesión o ingenieria emocional?”, en Luz Gabriela Arango Gaviria y Pascale Molinier (comps.): El trabajo y la ética del cuidado, Medellín, La Carreta, pp. 91–109.
ARANGO GAVIRIA, Luz Gabriela y MOLINIER, Pascale (2011): “El cuidado como ética y como trabajo”, en Luz Gabriela Arango y Pascale Molinier (comps.): El trabajo y la ética del cuidado, Medellín, La Carreta, pp. 15–21.
BAUCHSPIE, Wenda K. y PUIG DE LA BELLACASA, MarÍa (2009): “Feminist science and technology studies: A patchwork of moving subjectivities. An interview with Geoffrey Bowker, Sandra Harding, Anne Marie Mol, Susan Leigh Star and Banu Subramaniam”, Subjectivity, nº 28, pp. 334–344.
BEAULIEU, Anne (2010): “Research Note: From co-location to co-presence: Shifts in the use of ethnography for the study of knowledge”, Social Studies of Science, nº 40, pp. 453–470.
BIJKER, Wiebe; HUGHES, Thomas y PINCH, Trevor (1989): The Social Construction of Technological Systems. New Directions in the Sociology and History of Technology, Cambridge, MIT Press.
BLAKE, Rosemary (2011): “Ethnographies of Touch and Touching Ethnographies?: Some Prospects for Touch”, Anthropological Enquiries, vol.13, nº 1, pp. 1–12.
BOTERO, Andrea (2013): Expanding Design Space(s): Design in communal endeavours, Helsinski, School of Arts, Design and Architecture.
CASTILLA RAMOS, Beatriz y TORRES GÓNGORA, Beatriz (2011): Tras las huellas del trabajo: de la firma red a los “otros trabajos”, Mérida, Universidad Autónoma de Yucatán.
CORTÉS-RICO, Laura; MÁRQUEZ-GUTIERREZ, Sara, y PÉREZ-BUSTOS, Tania (2015): “Materialidades que se bordan. Diseño de una interfaz tangible de usuario inspirada en el bordado de Cartago”, Bogotá, en elaboración.
CUNHA, Tania Batista da y VIEIRA, Sarita Brazão (2009): “Entre o bordado e a renda: condições de trabalho e saúde das labirinteiras de Juarez”, Psicologia: Ciência E Profissão, vol. 29, nº 2, pp. 258–275.
DEL PRETE, Annachiara; CALLEJA, Colin y GISBERT CERVERA, María Mercedes (2011): “Overcoming Generational Segregation in ICTs: Reflections on Digital Literacy Workshop as a Method”, Gender, Technology and Development, vol. 15, nº 1, pp. 159–174.
EDWARDS, Clive (2006): “Home is Where the Art is”: Women, Handicrafts and Home Improvements 1750-1900”, Journal of Design History, vol. 19, nº 1, pp. 11–21.
ESCOBAR, Arturo (2013): “En el trasfondo de nuestra cultura:la tradición racionalista y elproblema del dualismo ontológico”, Tabula Rasa, nº 18, pp. 15–42.
ESQUIVEL, Valeria; FAUR, Eleonor y JELIN, Elizabeth (2012): “Hacia la conceptualización del cuidado: familia, mercado y Estado”, en Valeria Esquivel, Leonor Faur y Elizabeth Jelin (eds.): Las lógicas del cuidado infantil: entre las familias, el Estado y el mercado, Buenos Aires, IDES, pp. 15-42.
FAVARO, Cleci Eulalia (2010): “Penélopes do século XX: a cultura popular revisitada”, História, Ciências, Saúde-Manguinhos, vol. 17, nº 3, pp. 791–808.
FERNAEAUS, Ylva; VALLGÅRDA, Anna; THARAKAN, Mili Jhon y LUNDSTRÖM, Anders (2012): “Touch and feel soft hardware”, Proceedings of the Sixth International Conference on Tangible, Embedded and Embodied Interaction. ACM Press. p. 359- 362. Disponible en: http://doi.org/10.1145/2148131.2148217 (última consulta: 24/11/2015).
GONZÁLEZ GARCÍA, Marta (2001): “¿Hacia dónde dirigir la mirada? La reflexividad desde la perspectiva de género”, en Andoni Ibarra y Jose A. López Cerezo. (eds.): Desafíos y tensiones actuales en Ciencia, tecnología y Sociedad, Madrid, Biblioteca Nueva-OEI, pp. 119–134.
HARAWAY, Donna (2004a): “A Manifesto for Cyborgs: Science, Technology, and Socialist Femisnim in the 1980’s”, en Donna Haraway (ed.): The Haraway Reader, Nueva York, Routledge, pp. 7–45.
HARAWAY, Donna (2004b): “Testigo_Modesto@ Segundo_ Milenio: HombreHembra© _Conoce_Oncoratón®”, en Donna Haraway (ed.): Feminismo y tecnociencia, Barcelona, UOC.
HARAWAY, Donna (2008): When Species Meet, Minneapolis, University of Minnesota Press.
HARAWAY, Donna (2013): “Sowing Worlds?: a Seed Bag for Terraforming with Earth Others”, en Margret Grebowicz y Helen Merrick (eds.): Beyond the Cyborg: Adventures with Haraway, Nueva York, Columbia University Press, pp. 137–146.
HARDING, Sandra (2004): “Introduction: Standpoint Theory as a Site of Political, Philosophic, and Scientific Debate”, en Sandra Harding (ed.): The Feminist Standponit Theory Reader. Intellectual and Political Controversies, Nueva York, Routledege, pp. 1–15.
HEMMINGS, Clare (2012): “Affective solidarity: Feminist reflexivity and political transformation”, Feminist Theory, vol. 13, nº 2, pp. 147–161.
KENNEY, Martha (2015): “Counting, accounting, and accountability: Helen Verran’s relational empiricism”, Social Studies of Science, vol. 45, nº 5, pp. 749-771.
LATOUR, Bruno (1986): “Visualisation and Cognition?: Drawing Things Together”, Knowledge and Society, nº 6, pp. 1–40 (orig. 1962).
LEITE, Marcia de Paula (2009): “As bordadeiras de Ibitinga: trabalho a domicílio e prática sindical”, Cadernos Pagu, nº 32, pp.183–214.
MARCUS, G. (2001): “Etnografía en/del sistema mundo. El surgimiento de la etnografía multilocal”, Alteridades, vol. 11, nº 22, pp. 111–127.
MOL, Annemarie (2008): The Logic of Care: Health and the Problem of Patient Choice. Nueva York, Routledge.
MOLINIER, Pascale (2011): “Antes que todo el cuidado es un trabajo”, en Luz Gabriela Arango Gaviria y Pascale Molinier (eds.): El trabajo y la ética del cuidado, Medellín, La Carreta, pp. 45–64.
MOLINIER, Pascale (2012): “El trabajo de cuidado y la subalternidad”, Catedra Inaugural-Posgrados en Estudios de Género, Bogotá, Universidad Nacional de Colombia.
MOSQUERA ROSERO-LABBÉ, Claudia (2011): “Emoción, razón y «proceso civilizatorio»: aproximaciones desde los procesos de atención psicosocial de personas desplazadas por el conflicto armado interno colombiano”, en Luz Gabriela Arango Gaviria y Pascale Molinier (eds.): El trabajo y la ética del cuidados, Medellín, La Carreta, pp. 275–294.
MURPHY, Michelle (2015): “Unsettling care: Troubling transnational itineraries of care in feminist health practices”, Social Studies of Science, vol. 45, nº 5, pp. 717-737.
PELS, Dick (2004): “Strange Standpoints, or How to Define the Situation for Situated Knowledge”, en Sandra Harding (ed.): The Feminist Standpoint Theory Reader. Intellectual and Political Controversies, Nueva York, Routledge, pp. 273–289.
PÉREZ-BUSTOS, Tania (2014): “El ethos del cuidado en la producción de conocimiento, una aproximación desde la antropología feminista al campo científico”, en Deborah Daich (comp.): I Coloquio Latinoamericano de Antropología Feminista, Buenos Aires, Librería de Mujeres Editoras, pp. 149-168.
PÉREZ-BUSTOS, Tania y MÁRQUEZ-GUITIÉRREZ, Sara (2015): “Aprendiendo a bordar: Reflexiones desde el campo sobre el oficio de bordar e investigar”, Horizontes Antropológicos, nº 44, pp. 279–308.
PUIG DE LA BELLACASA, María (2009): “Touching technologies, touching visions. The reclaiming of sensorial experience and the politics of speculative thinking”, Subjectivity, vol. 28, nº 1, pp. 297–315.
PUIG DE LA BELLACASA, María (2010): “Ethical doings in naturecultures”, Ethics, Place & Environment, vol. 13, nº 2, pp. 151–169.
PUIG DE LA BELLACASA, María (2011): “Matters of care in technoscience: Assembling neglected things”, Social Studies of Science, vol. 41, nº 1, pp. 85–106.
PUIG DE LA BELLACASA, María (2012): “«Nothing comes without its world»: thinking with care”, The Sociological Review, vol. 60, nº 2, pp. 197–216.
PUIG DE LA BELLACASA, María (2015): “Making time for soil: Technoscientific futurity and the pace of care”, Social Studies of Science, vol. 45, nº 5, pp. 691-716.
PUYANA VILLAMIZAR, Yolanda y RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ, Julia Esmeralda (2011): “La organización del trabajo del cuidado en familias transnacionales”, en Luz Gabriela Árango Gaviria y Pascale Molinier (eds.): El trabajo y la ética del cuidado, Medellín, La Carreta, pp. 169–196.
RODRÍGUEZ BURGOS, Sandra Audaly; MOLANO SARMIENTO; Lizeth Andrea, ROBERTO MEDINA, Diana Carolina y HERNÁNDEZ PARADA, Marcia Yalile (2011): Manual para el Fortalecimiento de Habilidades en el Uso de las TIC - Adulto Mayor. Retrieved. Disponible en: http://biblioteca.soytic.gov.co/es/consulta/manual-para-el- fortalecimiento-de-habilidades-en-el-uso-de-las-tic-personas-adultas-mayores (última consulta: 24/11/2015).
ROSE, Hilary (1983): “Hand, Brain, and Heart: A feminist epistemology for the natural sciences”, Signs: Journal of Women in Culture and Society, vol. 8, nº 1, pp. 73–90.
ROSE, Hilary (2004): “Hand, Brain, and Heart: A Feminist Epistemology for Natural Sciences”, en Sandra Harding (ed.): The Feminist Standponit Theory Reader. Intellectual and Political Controversies, Nueva York, Routledge, pp. 67–80.
SINGLETON, Vicky (2011): “When Contexts Meet: Feminism and Accountability in UK Cattle Farming”, Science, Technology & Human Values, vol. 37, nº 4, pp.404–433.
SMITH, Andrew; REITSMA, Lizette; VAN DER HOVEN, Elise y KOTZE, Paula (2013): “StoryBeads: Preserving Indigenous Knowledge through Tangible Interaction Design”, International Conference on Culture and Computing, IEEE, pp. 79–85. Disponible en: http://doi.org/10.1109/CultureComputing.2013.22 (última consulta: 24/11/2015).
STOATE, Robin (2012): “«We»’re not programmed, we’re people’: Figuring the caring computer”, Feminist Theory, vol. 13, nº 2, pp. 197–211.
SUCHMAN, Lucy (2002): “Located accountabilities in technology production”, Scandinavian Journal of Information Systems, vol. 14, nº 2, pp. 91–105.
SUCHMAN, Lucy (2007): “Sociotechnologies of Care: Visions and Realities”, Studies in Health Technology and Informatics, nº 130, pp. 1–2.
SUCHMAN, Lucy (2009): “Agencies in Technology Design: Feminist Reconfigurations”, 5th European Symposium on Gender & ICT - Digital Cultures: Participation - Empowerment - Diversity, Universidad de Bremen.
SUCHMAN, Lucy (2011): “Anthropological Relocations and the Limits of Design”, Annual Review of Anthropology, vol. 40, nº 1, pp.1–18.
TRONTO, Joan (1994): Moral Boundaries: A Political Argument for an Ethic of Care, Londres, Routledge.
VERRAN, Helen (2001): Science and an African Logic, University of Chicago Press.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 CC Attribution 4.0
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Todos los números de CTS y sus artículos individuales están bajo una licencia CC-BY.
Desde 2007, CTS proporciona un acceso libre, abierto y gratuito a todos sus contenidos, incluidos el archivo completo de su edición cuatrimestral y los diferentes productos presentados en su plataforma electrónica. Esta decisión se sustenta en la creencia de que ofrecer un acceso libre a los materiales publicados ayuda a un mayor y mejor intercambio del conocimiento.
A su vez, para el caso de su edición cuatrimestral, la revista permite a los repositorios institucionales y temáticos, así como también a las web personales, el auto-archivo de los artículos en su versión post-print o versión editorial, inmediatamente después de la publicación de la versión definitiva de cada número y bajo la condición de que se incorpore al auto-archivo un enlace a la fuente original.
