Transferência de Tecnologia por meio da Migração Científica
Engenheiros Alemães na Indústria Militar da Argentina e do Brasil (1947–1963)
DOI:
https://doi.org/10.52712/issn.1850-0013-1068Palavras-chave:
migração de cientistas e engenheiros, transferência de tecnologia, indústria militarResumo
Ao final da Segunda Guerra Mundial, as potências aliadas buscaram capitalizar os avanços científicos e tecnológicos alcançados pela Alemanha. Cientistas e engenheiros alemães foram recrutados a serviço dos países vencedores, que também confiscaram planos e protótipos. Argentina e Brasil também tentaram se beneficiar dos conhecimentos desses cientistas. O presente artigo aborda a questão do recrutamento de engenheiros militares alemães por parte desses dois países, realizado com a intenção de aproveitar desenvolvimentos já iniciados na Europa ou de dar início a novos projetos, sobretudo no campo da indústria militar. São apresentadas aqui as restrições enfrentadas pelas iniciativas de argentinos e brasileiros, os motivos que levaram os engenheiros a emigrar para esses países e, por fim, uma avaliação da contribuição desses engenheiros e técnicos para a produção de armamentos em ambas as nações.
Downloads
Referências
AARONS, Mark y LOFTUS, John (1991): Ratlines. How the Vatican’s Nazi Networks Betrayed Western Intelligence to the Soviets, Londres, Mandarin.
ALBRECHT, Ulrich (1996): “Rüstungsfragen im deutsch-französischen Verhältnis 1945-1955”, Dokumente, Zeitschrift für den deutsch-französischen Dialog 51/6 y 52/1.
ALBRECHT, Ulrich et al. (1992): Die Spezialisten. Deutsche Naturwissenschaftler und Techniker in der Sowjetunion nach 1945, Berlín, Dietz.
AVIACIÓN (1950): “Cuáles son las garras de una joven industria” (sin firma), Aviación 8/2 (febrero-marzo 1950), pp. 371-373.
BALLESTEROS, Jorge L. (1966): “En el desarrollo aeroespacial del país”, Revista Nacional de Aeronáutica, Buenos Aires, junio 1966.
BEGANDT, Emil (1962): Histórico dos principais problemas técnicos surgidos até hoje, dia 5 de julho 1962, manuscrito. Archivo del Museo del Helicóptero, Bückeburg, Baja Sajonia, Alemania.
BEGANDT, Emil (s.f.): Entwicklung des ‘Escritorio Técnico”, manuscrito. Archivo del Museo del Helicóptero, Bückeburg, Baja Sajonia, Alemania.
BOWER, Tom (1978): The Paperclip Conspiracy. The Hunt for the Nazi Scientists, Boston / Toronto, Little y Brown.
BUCHMANN, Horst (1980): “Brasiliens Luftfahrtindustrie”, Deutsch-Brasilianische Hefte 29/3: 158-164.
CNEA (Comisión Nacional de Energía Atómica) (1988): “Seelmann-Eggebert y la radioquímica argentina”, en Memoria Anual, Buenos Aires: 36-38.
CONRADIS, Heinz (1959): Forschen und Fliegen. Weg und Werk von Kurt Tank, Göttingen / Berlin / Frankfurt am Main, Musterschmidt.
CONTROL COUNCIL LAW 25 (1946): en Foreign Office 943/300, Public Record Office, Londres.
DE CARVALHO, José Marilo (1982): “Armed Forces and Politics in Brazil, 1930-45”, Hispanic American Historical Review 62/2: 193-223.
DE PAULA, Alberto S. (1980): “Desarrollo de la industria química y orígenes de la petroquímica”, en GUTIÉRREZ, R. et al. (eds.), Los ingenieros militares y sus precursores en el desarrollo argentino (1930-1980), Buenos Aires, Dirección General de Fabricaciones Militares.
ESCUDÉ, Carlos (1988): Gran Bretaña, Estados Unidos y la declinación argentina 1942-1949, Buenos Aires, Editorial de Belgrano.
FERRERO, Roberto A. (1978): “Alas cordobeses para el país”, en Todo es Historia 129: 46-66.
FOCKE, Henrich (1977): Mein Lebensweg, Colonia, Deutsche Gesellschaft für Luft-und Raumfahrt.
FRENKEL, Leopoldo (1992): Juan Ignacio San Martín. El desarrollo de la industria aeronáutica y automotriz en la Argentina, Buenos Aires, Frenkel.
GAULD, Charles A. (1964): The Last Titan: Percival Farquar, Stanford, Stanford University Press.
GELLMAN, Irwin (1979): Good Neighbor Diplomacy. United States Policies in Latin America, 1933-1945, Baltimore y Londres, The Johns Hopkins University Press.
GIMBEL, John (1990): Science, Technology and Reparations. Exploitation and Plunder in Postwar Germany, Stanford, Stanford University Press.
GLATT, Carl (1994), “Reparations and the Transfer of Scientific and Industrial Technology from Germany: A Case Study of the Roots of British Industrial Policy and of Aspects of British Occupation Policy in Germany between Post-World War II Reconstruction and the Korean War, 1943-1951”, tesis doctoral, European University Institute, Florencia.
GONZÁLEZ, Ariel (1988): “Seelmann-Eggebert: El fundador y su obra”, Boletín de la Sociedad Argentina de Radioprotección 13 (septiembre): 48-72.
HILTON, Stanley E. (1979): “Brazilian Diplomacy and the Washington-Rio de Janeiro ‘Axis’ during the World War II Era”, Hispanic American Historical Review 59/2: 201-231.
HILTON, Stanley E.(1982): “The Armed Forces and Industrialists in Modern Brazil: The Drive for Military Autonomy (1889-1954)”, Hispanic American Historical Review 62/4.
HUNT, Linda (1991): Secret Agenda: The United States Government, Nazi Scientists, and Project Paperclip, 1945-90, New York, St Martin’s Press.
KLEE, Ernst (1991): Persilscheine und falsche Pässe. Wie die Kirchen den Nazis halfen, Frankfurt am Main, Fischer.
KLICH, Ignacio (2000): “La contratación de nazis y colaboradores por la Fuerza Aérea Argentina”, Ciclos 10/19: 178-187.
MARISCOTTI, Mario (1987): El secreto atómico de Huemul. Crónica del origen de la energía atómica en la Argentina, Buenos Aires, Sudamericana-Planeta, 2a. edición.
MARTÍN, María Haydée (1980): “Estructuración industrial de la ingeniería militar”, en GUTIÉRREZ, R. et al. (eds.), Los ingenieros militares y sus precursores en el desarrollo argentino (1930-1980), Buenos Aires: Dirección General de Fabricaciones Militares: 85-126.
McCANN, Frank (1974): The Brazilian-American Alliance 1937-1945, Princeton, Princeton University Press.
McCANN, Frank (1979a): “Critique of Stanley E. Hilton’s ‘Brazilian Diplomacy and the Washington-Rio de Janeiro Axis during the World War II Era’”, Hispanic American Historical Review 59/4: 691-700.
McCANN, Frank (1979b): “Brazil, the United States, and World War II: A Commentary”, Diplomatic History 3/1 (invierno): 59-76.
MEDING, Holger (1992): Flucht vor Nürnberg? Deutsche und österreichische Einwanderung in Argentinien 1945-1955, Colonia / Weimar / Viena, Böhlau.
MENDELSOHN, Everett (ed.) (1988): Science, Technology and the Military, Dordrecht / Boston / London: Kluwer Academic Publishers.
MÜLLER, Wolfgang (1992): Geschichte der Kernenergie in der Bundesrepublik Deutschland, Anfänge und Weichenstellungen, Stuttgart, Schäfer.
PEREIRA DE ANDRADE, Roberto (1976): A construção aeronáutica no Brasil 1910-1976, São Paulo, Editorial Brasilense.
POLLARD, Sidney (1987): “Die Übernahme der Technik der britischen industriellen Revolution in den Ländern des europäischen Kontinents”, en PIRKER, T. (ed.), Technik und industrielle Revolution, Opladen, Westdeutscher Verlag: 159-167.
OMGUS (Office of Military Government of the United States) (1947): Mayor T.J. Grant a la Joint Intelligence Objectives Agency, 27 de diciembre de 1947, RG 260/OMGUS/AGTS/511.
POTASH, Robert (1969): The Army and Politics in Argentina 1928-1945. Yrigoyen to Perón, Stanford, Stanford University Press.
POTASH, Robert y RODRÍGUEZ, Celso (1999): “El Empleo en el Ejército Argentino de Nazis y otros Científicos y Técnicos Extranjeros, 1943-1955”, Estudios Migratorios Latinoamericanos 14/43.
POTSDAMER ABKOMMEN (1979): Das Potsdamer Abkommen . Dokumentensammlung, Berlin, Aufbau Verlag: 215-232 (s.A.).
RADICELLA, Renato (s.f.): Walter Seelmann-Eggebert, el fundador de la radioquímica argentina, MS.
RADKAU, Joachim (1989): Technik in Deutschland. 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart, Frankfurt am Main, Suhrkamp.
ROSEMBERG, Nathan (1982): “The International Transfer of Industrial Technology: Past and Present”, en OCDE (ed.), North-South Technology Transfer. The Adjustment Ahead, Analytical Studies, París, OCDE.
STANLEY, Ruth (1999): Rüstungsmodernisierung durch Wissenschaftsmigration?Deutsche Rüstungsfachleute in Argentinien und Brasilien 1947-1963, Frankfurt am Main, Vervuert.
TANNER, Fred (1992): From Versailles to Baghdad: Post-War Armament Control of Defeated States, New York, United Nations Institute for Disarmament Research.
TRISCHLER, Helmuth (1992): Luft- und Raumfahrtforschung in Deutschland 1900-1970. Politische Geschichte einer Wissenschaft, Frankfurt am Main / New York, Campus.
TULCHIN, Joseph (1990): La Argentina y los Estados Unidos, historia de una desconfianza, Buenos Aires, Planeta.
TULCHIN, Joseph (1976): “Argentina, Gran Bretaña y Estados Unidos, 1930-1943”, Revista Argentina de Relaciones Internacionales (mayo-agosto): 66-71.
WIRTH, John D. (1970): The Politics of Brazilian Development, 1930-1954, Stanford, Stanford University Press.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 CC Attribution 4.0

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Todas os números de CTS e seus artigos individuais estão sob uma licença CC-BY.
Desde 2007, a CTS proporciona acesso livre, aberto e gratuito a todos seus conteúdos, incluídos o arquivo completo da edição quadrimestral e os diversos produtos apresentados na plataforma eletrônica. Esta decisão é baseada no entendimento de que fornecer acesso livre aos materiais publicados ajuda a ter uma maior e melhor troca de conhecimentos.
Por sua vez, em se tratando da edição quadrimestral, a revista permite aos repositórios institucionais e temáticos, bem como aos sites pessoais, o autoarquivo dos artigos na versão post-print ou versão editorial, logo após da publicação da versão definitiva de cada número e sob a condição de incorporar ao autoarquivo um link direcionado à fonte original.